L'Agence

SIMONIN & CLÉMENT

Régis
Simonin

Co-fondateur, Régis Simonin, diplômé de l’École d’Architecture de Strasbourg (1992), a travaillé dans plusieurs agences parisiennes (Sylvain Dubuisson, Patrick Bouchain,…) avant de s’inscrire à l’Ordre des Architectes en 1996 et de s’installer à Chatou.
Formé au bâti ancien à l’École de Chaillot (2010-2011), il rejoint la Compagnie des Architectes de Copropriété en 2011 et devient expert auprès de la Cour de Justice de Versailles en 2012.

Sabine
Clément-Bolayron

Co-fondatrice, Sabine Clément-Bolayron, diplômée de l’École d’Architecture de Saint Luc (1993), a travaillé dans plusieurs agences bruxelloises (Luc Schuiten, Cooparch-Ru,…). Installée en France dans les années 2000, elle s’inscrit à l’Ordre des Architectes en 2003 et devient associée de Régis Simonin. Elle apporte à l’équipe son expertise de l’habitat et sa maîtrise des règlements d’urbanisme.

Amélie
Pourbaix

Architecte en formation HMONP, diplômée de l’école d’architecture d’UCLouvain Tournai.​

David
Jacob

Architecte HMONP diplômé de ENSA Paris Val de Seine et de INSA Strasbourg.

SIMONIN & CLÉMENT Architectes exerce depuis 1996 et sous sa forme actuelle de SARL d’Architecture depuis 2011, fondée et co-dirigée par Régis Simonin (architecte DPLG) et Sabine Clément–Bolayron (architecte DESL).

L’agence réunit trois architectes, une architecte d’intérieur / décoratrice, une assistante architecte et un technicien du bâtiment assurant le pilotage et le suivi des chantiers, notamment en copropriété. Le travail est conçu comme une démarche collective, renforcée si besoin par des partenaires spécialisés.

Attentive à son environnement, l’agence inscrit ses projets dans une approche durable, avec une prescription de matériaux sains et un suivi exigeant de leur mise en œuvre. L’équipe accompagne ses clients avec écoute et rigueur, de l’esquisse à la réalisation, dans le cadre d’un contrat conforme aux recommandations de l’Ordre des Architectes.

SIMONIN & CLÉMENT Architectes exerce depuis 1996 et sous sa forme actuelle de SARL d’Architecture depuis 2011, fondée et co-dirigée par Régis Simonin (architecte DPLG) et Sabine Clément–Bolayron (architecte DESL).

L’agence réunit trois architectes, une architecte d’intérieur / décoratrice, une assistante architecte et un technicien du bâtiment assurant le pilotage et le suivi des chantiers, notamment en copropriété. Le travail est conçu comme une démarche collective, renforcée si besoin par des partenaires spécialisés.

Attentive à son environnement, l’agence inscrit ses projets dans une approche durable, avec une prescription de matériaux sains et un suivi exigeant de leur mise en œuvre. L’équipe accompagne ses clients avec écoute et rigueur, de l’esquisse à la réalisation, dans le cadre d’un contrat conforme aux recommandations de l’Ordre des Architectes.

Régis SIMONIN

Co-fondateur, Régis Simonin, diplômé de l’École d’Architecture de Strasbourg (1992), a travaillé dans plusieurs agences parisiennes (Sylvain Dubuisson, Patrick Bouchain,...) avant de s’inscrire à l’Ordre des Architectes en 1996 et de s’installer à Chatou. Formé au bâti ancien à l’École de Chaillot (2010-2011), il rejoint la Compagnie des Architectes de Copropriété en 2011 et devient expert auprès de la Cour de Justice de Versailles en 2012.

Sabine CLÉMENT-BOLAYRON

Co-fondatrice, Sabine Clément-Bolayron, diplômée de l’École d’Architecture de Saint Luc (1993), a travaillé dans plusieurs agences bruxelloises (Luc Schuiten, Cooparch-Ru,...). Installée en France dans les années 2000, elle s’inscrit à l’Ordre des Architectes en 2003 et devient associée de Régis Simonin. Elle apporte à l’équipe son expertise de l’habitat et sa maîtrise des règlements d’urbanisme.

Amélie POURBAIX

Architecte en formation HMONP, diplômée de l’école d’architecture d’UCLouvain Tournai.

CAROLINE PLÉ

Architecte - Architecte d’Intérieur et assistante, diplômée de l’école d’architecture des Beaux-Arts et de l’ENSAD.

North California

RÉGIS SIMONIN​

Egypt

SABINE CLÉMENT-BOLAYRON​

Belgium

Amélie POURBAIX

South Africa

CAROLINE PLÉ

L'Agence

Mentions légales

Contact

01 30 71 97 97
secretariat@simoninetclement.com